17. May, Bowling and Exams...

Hei, igjen! Jeg mtte ta en liten pause fra blogge, fordi det har vrt mye skolearbeid i det siste... :/ Men n har jeg tenkt begynne igjen! :D Det har skjedd mye denne uka her, s bare fortsett lese hvis du er interessert i  vite hva jeg har gjort!

Hello, again! I had to take a break from blogging, because I've had a lot of schoolwork lately... :/ But now I'm starting again! :D A lot of stuff has happened this week, so if you are interessted in what I've been doing, keep on reading!

 

Den 16. Mai kom farmoren min til Gjvik for feire 17. Mai med oss. Farmoren min kom til Norge for to uker siden p besk fra USA, og skal reise tilbake i morgen. P morgenen den 17. Mai, tok vi p oss bunadene og finstasen for dra se p skoletoget her i Gjvik. Jeg og min mor har Landingsdrakta, mens lillesster har en festdrakt (hun fr bunad til konfirmasjonen sin). Nede i byen mtte vi familien vr. Det var koselig! Vi s p toget og etterp spiste vi litt kake og plser. Jeg mtte noen av venninnene mine etter toget, og vi s p russetoget. Det var litt stusslig, fordi politiet her i Gjvik hadde bestemt noen nye regler, men det var morsomt se p det uansett. Det aller morsomste var se venninner av meg g i toget! Etter russetoget var ferdig, reiste vi til tante og onkel sitt hjem og grillet.

My Grandma came to Gjvik on May 16th, to celebrate our constitution day on the 17th. My Grandma came to Norway two weeks ago from the USA, and is travelling back tomorrow. On the morning of the 17th, we got ourselves dressed in our bunads to go see the 17th of May parade here in Gjvik. We met up with our family when we got down town. It was pleasant! We watched the parade and ate some cake and hot dogs when it was over. After the parade, I met up with some of my friends to watch the parade for the seniors. A so called Russetog. It was a bit dull this year, because the police here in Gjvik had decided to initiate som new rules, but it was fun nonetheless. The most enjoyable part of watching the russetog was to see some of my friends "march" in it! After the parade was done, we went to my aunt's and uncle's house to barbeque. 

Processed with VSCO with a6 preset

Jeg og lillessteren min <3

Me and my little sister <3

Processed with VSCO with a6 preset

Processed with VSCO with a6 preset
 

Processed with VSCO with a6 preset

Noen hadde ikke s hyggelige budskap i russetoget! 

Some didn't have the best messages in the parade!
 

Processed with VSCO with a6 preset

Venninna mi se Marie <3 

My friend se Marie <3

Processed with VSCO with a6 preset

Vennina mi Nora <3

My friend Nora <3

Processed with VSCO with a6 preset

Venninna mi Renate <3

My friend Renate <3

Processed with VSCO with a6 preset

Processed with VSCO with a6 preset

Meg, tante og farmor <3

Me, my aunt and my Grandma <3

 

I gr hadde jeg eksamen. Jeg var heldig(!) og kom opp i skriftlig engelsk. Jeg grt faktisk gledestrer(!) da jeg fant ut at det var det jeg kom opp i! Engelsk er det beste faget mitt, s jeg tror det gikk bra. :) Etter eksamen var ferdig, reiste jeg hjem og gjorde meg klar for dra ut spise og spille bowling. Vi spiste p Peppes Pizza med kjresten til mor og snnen hans. Det var hyggelig! Etter pizza-spisingen reiste vi til bowlinghallen. Vi spilte to runder og p den siste runden s fikk jeg, faktisk, mest poeng!... Men det var ikke nok for vinne, s jeg kom p en andre plass. :) 

Yesterday I had my final exam. I was lucky(!) enough to have an written English exam. I actually cried tears of happines(!) when I found out that English was the subject I was gonna have my exam in!. English is my best subject, so I do believe the exam went well. :) After the exam was done, I went home and got myself ready to go out and eat, and to bowl. We ate pizza with my mom's boyfriend and his son. It was nice! After the pizza-dining we went to the bowling alley. We played two rounds and on the last round, I, actually, got the most points!... But it wasn't enough for me to win, so I came second. :)

 

Hper dere har hatt en fin helg s langt!

Hope you've had a nice weekend so far!

 

4 kommentarer

Fan #1

20.05.2017 kl.23:06

ser ut som du hadde en fin 17 mai, og heldig med xamen:)) amerikanere har kanskje ikke talent for bowling?;)

Isabel

20.05.2017 kl.23:30

Fan #1: Hahaha, nei kanskje ikke ;)

Isabel's mormor

20.05.2017 kl.23:50

Morsomt lese, Isabel❣❣❣Var en flott og hyggelig dag!! Og eksamen gikk sikkert veldig bra!!❤️❤️

Isabel

20.05.2017 kl.23:53

Isabel's mormor: Tusen takk for fin komentar mormor! <3

Skriv en ny kommentar

hits